Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да отковеш лекарката на майка си.
Bosnian[bs]
Ne možeš da tucaš doktorku tvoje mame.
Czech[cs]
Nemůžeš šukat doktorku svý mámy.
Greek[el]
Δεν μπορείς να πηδήξεις τη γιατρό της μάνας σου.
English[en]
You can't nail your mom's doctor.
Spanish[es]
No puedes acostarte con esa médica.
Estonian[et]
Sa ei saa oma ema arstiga magada.
Persian[fa]
تو نميتوني مخ دکتر مامانتو بزني
Finnish[fi]
Et voi panna äitisi lääkäriä.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לשכב עם הרופאה של אימך.
Croatian[hr]
Ne možeš povaliti maminu liječnicu.
Hungarian[hu]
Nem dughatod meg anyád dokiját!
Italian[it]
non puoi inchiappettare il dottore di tua madre.
Dutch[nl]
Je kunt je moeders dokter niet palen.
Polish[pl]
Nie możesz pieprzyć się z lekarką matki.
Portuguese[pt]
Tu não podes ir para a cama com a médica da tua mãe.
Romanian[ro]
Nu poţi să i-o tragi doctoriţei.
Russian[ru]
Нельзя трахать лечащего врача своей матери.
Slovenian[sl]
Ne moreš povaljati mamine zdravnice.
Serbian[sr]
" Ne možeš da kresneš maminog doktora. "
Swedish[sv]
Du kan inte pippa din mammas doktor.
Turkish[tr]
Annenin doktorunu düdükleyemezsin.