Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسمعين ، يا ( آليس ) ؟
Bulgarian[bg]
Чуваш ли, Алеся?
Bosnian[bs]
Slušaš li, Aljes?
Greek[el]
Μέ ακούς Alesia?
English[en]
Do you hear, Alesia?
Spanish[es]
¿Oyes, Alesia?
Estonian[et]
Kas kuuled, Alesja?
Polish[pl]
Słyszysz, Alesia?
Romanian[ro]
Ai auzit, Alesia?
Slovenian[sl]
Me poslušaš?
Serbian[sr]
Slušaš li, Aljes?