Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ تُستخدم الثكنات باعتبارها امتدادا لمركز الاعتقال في الجزيرة الخضراء، لكنها لا تستوفي أيا من الشروط المطلوبة في هذا النوع من المرافق.
Spanish[es]
El cuartel funciona como una extensión del Centro de internamiento de Algeciras, pero no reúne ninguna de las condiciones que se exige para este tipo de instalación.
French[fr]
La caserne fonctionne comme une extension du centre d’internement d’Algésiras, mais ne remplit aucune des conditions exigées pour ce type d’installations.
Russian[ru]
Военная казарма используется в качестве филиала центра "Альхесирас" для задержанных лиц, несмотря на то что при этом она не соответствует ни одному из требований, предъявляемых к подобному типу жилых помещений.
Chinese[zh]
这个营房作为阿尔赫斯拉斯禁闭中心的一个延长运作,但完全不符合这类设施要求的条件。