Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beregn, om de beløb, der er fastsat under C, overstiger 15 % af de tilsvarende beløb, der er fastsat under D:
German[de]
Berechnung, ob die in Abschnitt C ermittelten Beträge 15 % der in Abschnitt D ermittelten Beträge überschreiten:
Greek[el]
Υπολογίζεται αν οι ποσότητες που καθορίζονται στο σημείο Γ υπερβαίνουν το 15 % των αντίστοιχων ποσοτήτων που καθορίζονται στο σημείο Δ.
English[en]
Calculate whether the amounts determined under C exceed 15 % of the corresponding amounts determined under D
Spanish[es]
Calcule si las cantidades determinadas bajo C se exceden 15 % de las cantidades correspondientes determinadas bajo D:
Finnish[fi]
Lasketaan, ovatko kohdan C mukaisesti määritetyt määrät yli 15 prosenttia suuremmat kuin kohdan D mukaisesti määritetyt määrät.
French[fr]
Calculer si les montants établis au point C dépassent 15 % des montants correspondants, établis au point D:
Italian[it]
Calcolare se gli importi indicati nel paragrafo C superino il 15 % degli importi corrispondenti indicati nel paragrafo D.
Dutch[nl]
Ga na of de onder C bedoelde waarde hoger is dan 15 % van de onder D bedoelde prijs
Portuguese[pt]
Calcular se as quantidades determinadas no ponto C excedem o limite de 15 % das quantidades correspondentes determinadas no ponto D:
Swedish[sv]
Beräkna huruvida de belopp som fastställts enligt C överstiger 15 % av motsvarande belopp som fastställts enligt D.