Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Матей 14:14 и потърсете как реагира Исус, когато вижда множеството, което Го следва.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Mateo 14:14, nga mangita sa reaksyon ni Jesus sa dihang Iyang nakita ang pundok sa katawhan nga nagsunod Kaniya.
Czech[cs]
Přečtěte si Matouše 14:14 a zjistěte, jak Ježíš zareagoval, když uviděli zástup, který Ho následoval.
German[de]
Lies Matthäus 14:14. Wie reagiert Jesus, als er merkt, dass ihm die Menge folgt?
English[en]
Read Matthew 14:14, looking for how Jesus responded when He saw the multitude following Him.
Spanish[es]
Lee Mateo 14:14 para saber cómo reaccionó Jesús cuando vio a la multitud que lo seguía.
Estonian[et]
Loe Matteuse 14:14, et leida, kuidas Jeesus reageeris, kui Ta nägi Talle järgnevat rahvahulka.
Finnish[fi]
Lue Matt. 14:14 ja katso, kuinka Jeesus suhtautui, kun Hän näki väkijoukon seuraavan itseään.
French[fr]
Lis Matthieu 14:14 en y cherchant comment Jésus réagit lorsqu’il voit la multitude le suivre.
Croatian[hr]
Pročitajte Mateja 14:14 i potražite kako je Isus reagirao kada je vidio mnoštvo koje ga slijedi.
Hungarian[hu]
Olvasd el a Máté 14:14-et, és nézd meg, hogyan reagált Jézus, amikor meglátta az Őt követő sokaságot.
Armenian[hy]
Կարդացեք Մատթեոս 14.14` փնտրելով, թե ինչպես Հիսուսը պատասխանեց, երբ Նա տեսավ Իրեն հետեւող բազմությանը:
Italian[it]
Leggi Matteo 14:4 e scopri come reagì Gesù quando vide la moltitudine che Lo seguiva.
Japanese[ja]
マタイ14:14を読んで,群衆が追ってきたのを見たときにイエスがどのように応じられたかを見つけてください。
Khmer[km]
សូម អាន ម៉ាថាយ ១៤:១៤ ដោយ ស្វែងរក ថាតើ ទ្រង់ បាន ធ្វើ ដូចម្ដេច កាល ទ្រង់ បាន ទត ឃើញ មនុស្ស កកកុញ ដើរ តាម ទ្រង់ ។
Korean[ko]
마태복음 14장 14절을 읽으면서, 예수께서 자신을 따라오는 군중들을 보셨을 때 어떻게 반응하셨는지 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Mato 14:14 ir išsiaiškinkite, kaip Jėzus reagavo, pamatęs paskui Jį sekančią minią.
Latvian[lv]
Izlasi Mateja14:14, pievēršot izmanību tam, ko darīja Jēzus, redzot daudzos ļaudis, kuri Viņam seko.
Malagasy[mg]
Vakio ny Matio 14:14, ary tadiavo ny nasetrin’i Jesoa rehefa nahita ny valalabemandry nanaraka Azy Izy.
Polish[pl]
Przeczytaj Ew. Mateusza 14:14 i odszukaj, jak zareagował Jezus, kiedy zobaczył podążającą za Nim rzeszę.
Portuguese[pt]
Leia Mateus 14:14 e identifique como Jesus reagiu quando viu que a multidão O seguia.
Romanian[ro]
Citiţi Matei 14:14 şi aflaţi cum a reacţionat Isus când a văzut mulţimea urmându-L.
Russian[ru]
Прочитайте от Матфея 14:14 и выясните, как повел себя Иисус, увидев, что за Ним следует толпа.
Samoan[sm]
Faitau le Mataio 14:14, ma vaavaai pe na faapefea ona tali atu Iesu ina ua Ia silasila atu i le motu o tagata o muliauloa atu ia te Ia.
Tagalog[tl]
Basahin ang Mateo 14:14, na inaalam kung paano tumugon si Jesus nang makita Niyang sinusundan Siya ng maraming tao.
Tongan[to]
Lau ʻa e Mātiu 14:14, ʻo kumi ki he founga naʻe tali ʻaki ʻe Sīsū ʻa e fuʻu kakai naʻá Ne sio atu ʻoku nau muimui ʻiate Iá.