Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да отговаря една биорафинерия на условията, по-голямата част от продукцията ѝ трябва да се състои от подобрени биогорива.
Czech[cs]
Aby biorafinerie byla způsobilá, musí vyrábět z větší části vyspělá biopaliva.
Danish[da]
Størstedelen af et støtteberettiget bioraffinaderis produktion skal være avancerede biobrændstoffer.
German[de]
Eine förderfähige Bioraffinerie muss überwiegend fortgeschrittene Biokraftstoffe herstellen.
Greek[el]
Το μεγαλύτερος μέρος της επιλέξιμης παραγωγής του βιοδιυλιστηρίου πρέπει να είναι προηγμένα βιοκαύσιμα.
English[en]
The majority of an eligible biorefinery's production must be of advanced biofuels.
Spanish[es]
La mayoría de la producción de las biorrefinerías elegibles ha de ser de biocombustibles avanzados.
Estonian[et]
Põhiosa abikõlbliku biorafineerimisettevõtte toodangust peab moodustama täiustatud biokütus.
Finnish[fi]
Tukikelpoisen biojalostamon on käytettävä raaka-aineena eniten edistyksellisiä biopolttoaineita.
French[fr]
Pour être éligible, une bioraffinerie doit avoir une production constituée majoritairement de biocarburants avancés.
Hungarian[hu]
A jogosult biomassza-finomítók által előállított termékek többsége fejlett bioüzemanyag kell, hogy legyen.
Italian[it]
La maggior parte della produzione ammissibile di una bioraffineria dev’essere composta da biocarburanti avanzati.
Lithuanian[lt]
Didžioji dalis reikalavimus atitinkančios biologinio perdirbimo įrenginių produkcijos turi būti pažangieji biodegalai.
Latvian[lv]
Lielākajai daļai atbilstīgā biopārstrādes uzņēmuma produkcijas jābūt ražotai no uzlabotas degvielas.
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira tal-produzzjoni ta’ bijoraffinerija eliġibbli trid tkun ta’ bijofjuwils avvanzati.
Dutch[nl]
Het grootste deel van de productie van een subsidiabele bioraffinaderij moet uit geavanceerde biobrandstoffen bestaan.
Polish[pl]
Większość kwalifikującej się produkcji biorafinerii musi stanowić produkcja biopaliw zaawansowanych.
Portuguese[pt]
A maior parte da produção de uma biorrefinaria elegível deve ser constituída por biocombustíveis avançados.
Romanian[ro]
Cea mai mare parte a producției unei biorafinării eligibile trebuie să fie cea de biocombustibili avansați.
Slovak[sk]
Väčšinu výroby oprávnenej biorafinérie musia tvoriť pokročilé biopalivá.
Slovenian[sl]
Večji del proizvodnje upravičene biorafinerije mora zajemati napredna biogoriva.
Swedish[sv]
För att vara stödberättigat måste bioraffinaderiets produktion till största delen bestå av avancerade biobränslen.