Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
мнозинство от всички членове на Парламента за отхвърляне или изменение на общата позиция
Czech[cs]
většina všech poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
Danish[da]
flertal blandt Parlamentets medlemmer for at forkaste eller ændre den fælles holdning
German[de]
Absolute Mehrheit der Mitglieder zur Ablehnung oder Abänderung des Gemeinsamen Standpunkts
Greek[el]
πλειοψηφία των βουλευτών που αποτελούν το Κοινοβούλιο για απόρριψη ή τροποποίηση της κοινής θέσης
English[en]
majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position
Spanish[es]
mayoría de los miembros que integran el Parlamento para rechazar o modificar la posición común
Finnish[fi]
parlamentin jäsenten enemmistö yhteisen kannan hylkäämiseksi tai tarkistamiseksi
French[fr]
majorité des membres qui composent le Parlement pour rejeter ou amender la position commune
Hungarian[hu]
a Parlament összes képviselőjének többsége a közös álláspont elutasításához vagy módosításához
Italian[it]
maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per respingere o emendare la posizione comune
Lithuanian[lt]
visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
Latvian[lv]
Parlamenta deputātu vairākums, lai noraidītu vai grozītu kopējo nostāju
Dutch[nl]
Meerderheid van de leden van het Parlement voor de verwerping of amendering van het gemeenschappelijk standpunt
Polish[pl]
wymagana większość głosów ogólnej liczby posłów PE by odrzucić wspólne stanowisko lub wprowadzić do niego poprawki
Portuguese[pt]
Maioria dos membros que compõem o Parlamento para rejeitar ou alterar a posição comum
Romanian[ro]
majoritatea membrilor care compun Parlamentul pentru a respinge sau a modifica poziția comună
Slovak[sk]
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
Slovenian[sl]
absolutna večina poslancev Parlamenta za zavrnitev ali spremembo skupnega stališča
Swedish[sv]
majoritet av parlamentets samtliga ledamöter för att avvisa eller ändra den gemensamma ståndpunkten