Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظَّم المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي، بالتعاون مع مركز المعلوماتية الجغرافية التابع لجامعة سالسبورغ في أوبربفافنهوفن، ألمانيا، دورة تدريبية بعنوان "الدعم السريع في مجال رسم الخرائط والاتصالات ضمن إدارة الكوارث" من 22 إلى 24 آذار/مارس 2010.
English[en]
A training course entitled “Rapid mapping and communication support within disaster management” was held by DLR, in cooperation with the Centre for Geoinformatics of the University of Salzburg, in Oberpfaffenhofen, Germany, from 22 to 24 March 2010.
Spanish[es]
Los días 22 a 24 de marzo de 2010, el Centro Aeroespacial Alemán (DLR), en cooperación con el Centro de Geoinformática de la Universidad de Salzburgo, ofreció un curso de capacitación titulado “Cartografía rápida y apoyo a las comunicaciones en la gestión de desastres”, en Oberpfaffenhofen (Alemania).
French[fr]
Un cours de formation intitulé “Appui à la cartographie et à la communication rapides pour la gestion des catastrophes” a été organisé par le DLR, en coopération avec le Centre pour la géo-informatique de l’Université de Salzbourg, à Oberpfaffenhofen (Allemagne), du 22 au 24 mars 2010.
Russian[ru]
22–24 марта 2010 года ДЛР в сотрудничестве с Центром геоинформатики Зальцбургского университета провел в Оберпфаффенхофене, Германия, учебный курс на тему "Быстрое картирование и поддержка обмена данными в рамках управления чрезвычайными ситуациями".
Chinese[zh]
2010年3月22日至24日,德国航空航天中心与萨尔茨堡大学地球信息中心在德国奥伯法芬霍芬合作举办了题为“灾害管理中的快速绘图和通信支持”的培训班。