Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد كان فاتناً.
Bulgarian[bg]
Беше завладяваща.
Bosnian[bs]
Pa, i izgledala je zadivljujuće.
Czech[cs]
Ano, byla úchvatná.
Greek[el]
Ηταν εξαιρετική.
English[en]
Well, it was enthralling.
Spanish[es]
Bueno, era cautivadora.
Persian[fa]
خوب ، مفتون كننده بود.
Hebrew[he]
טוב, זה היה שובה לב.
Croatian[hr]
Pa, i izgledala je zadivljujuće.
Italian[it]
Be', dev'essere stata affascinante!
Polish[pl]
Był urzekający.
Portuguese[pt]
Mas era fascinante.
Romanian[ro]
Ei bine, eu zadivljujuæe uitat.
Serbian[sr]
Pa, i izgledala je zadivljujuće.
Swedish[sv]
Den var fängslande.
Turkish[tr]
Büyüleyici gelmişti.