Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحسن الحظ, موقعنا وجميع ملفاتنا لا زالت آمنة
Bosnian[bs]
Srećom, naša lokacija i svi naši fajlovi su sigurni.
Czech[cs]
Naše poloha a data jsou v bezpečí.
German[de]
Zum Glück sind unser Standort und all unsere Dateien noch immer sicher.
Greek[el]
Ευτυχώς, η τοποθεσία μας και τα αρχεία μας είναι ασφαλή.
English[en]
Thankfully, our location and all our files are still safe.
Spanish[es]
Por suerte nuestros archivos y nuestra localización siguen a salvo.
French[fr]
Notre localisation et nos dossiers sont toujours en sécurité.
Hebrew[he]
למרבה המזל, המיקום שלנו ואת כל הקבצים שלנו הם עדיין בטוחים.
Croatian[hr]
Srećom, naša lokacija i svi naši datoteke su sigurni.
Hungarian[hu]
Hála az égnek, a helyzetünk és a fájljaink még biztonságban vannak.
Italian[it]
Per fortuna, la nostra posizione e i nostri file sono ancora al sicuro.
Dutch[nl]
Gelukkig zijn onze locatie en alle bestanden nog veilig.
Polish[pl]
Na szczęście nasza miejscówka i wszystkie pliki są bezpieczne.
Portuguese[pt]
Ainda bem que nossa localização e arquivos estão a salvo.
Romanian[ro]
Locatia noastra si fisierele noastre sunt intotdeauna in siguranta.
Russian[ru]
К счастью, наше местоположение и наши файлы по-прежнему в безопасности.
Slovak[sk]
Naša poloha a aj všetky súbory sú našťastie v bezpečí.
Slovenian[sl]
Na srečo, je najina lokacija in naši podatki varni.
Serbian[sr]
Srećom, naša lokacija i svi naši fajlovi su sigurni.
Turkish[tr]
Şükürler olsun, yerimiz ve dosyalarımız güvende.