Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
MacqPisto SAS (Pisto, Франция), понастоящем съвместно контролирано от Macquarie, Crédit Agricole и CNP Assurances.
Czech[cs]
MacqPisto SAS („Pisto“, Francie), v současnosti společně kontrolovaného podniky Macquarie, Crédit Agricole a CNP Assurances.
Danish[da]
MacqPisto SAS (»Pisto«, Frankrig), som for øjeblikket kontrolleres i fællesskab af Macquarie, Crédit Agricole og CNP Assurances.
German[de]
MacqPisto SAS („Pisto“, Frankreich), zurzeit gemeinsam kontrolliert von Macquarie, Crédit Agricole und CNP Assurances.
Greek[el]
MacqPisto SAS («Pisto», Γαλλία), που επί του παρόντος τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της Macquarie, της Crédit Agricole και της CNP Assurances.
English[en]
MacqPisto SAS (‘Pisto’, France), currently jointly controlled by Macquarie, Crédit Agricole and CNP Assurances.
Spanish[es]
MacqPisto SAS («Pisto», Francia), actualmente bajo el control conjunto de Macquarie, Crédit Agricole y CNP Assurances.
Estonian[et]
MacqPisto SAS („Pisto“, Prantsusmaa), mille üle ettevõtjatel Macquarie, Crédit Agricole ja CNP Assurances on praegu ühiselt valitsev mõju.
Finnish[fi]
MacqPisto SAS (Pisto, Ranska), joka on tällä hetkellä yritysten Macquarie, Crédit Agricole ja CNP Assurances yhteisessä määräysvallassa.
French[fr]
MacqPisto SAS («Pisto», France), actuellement contrôlée conjointement par Macquarie, Crédit Agricole et CNP Assurances.
Croatian[hr]
MacqPisto SAS („Pisto”, Francuska), trenutačno pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Macquarie, Crédit Agricole i CNP Assurances.
Hungarian[hu]
a jelenleg a Macquarie, a Crédit Agricole és a CNP Assurances közös irányítása alatt álló MacqPisto SAS-t (a továbbiakban: Pisto, Franciaország).
Italian[it]
MacqPisto SAS («Pisto», Francia), attualmente controllata congiuntamente da Macquarie, Crédit Agricole e CNP Assurances.
Lithuanian[lt]
MacqPisto SAS (Pisto, Prancūzija), kurią dabar drauge kontroliuoja įmonės Macquarie, Crédit Agricole ir CNP Assurances.
Latvian[lv]
MacqPisto SAS (“Pisto”, Francija), ko pašlaik kopīgi kontrolē uzņēmumi Macquarie, Crédit Agricole un CNP Assurances.
Maltese[mt]
MacqPisto SAS (“Pisto”, Franza), li fil-preżent hija kkontrollata b’mod konġunt minn Macquarie, Crédit Agricole u CNP Assurances.
Dutch[nl]
MacqPisto SAS („Pisto”, Frankrijk), die momenteel onder gezamenlijke zeggenschap staat van Macquarie, Crédit Agricole en CNP Assurances.
Polish[pl]
MacqPisto SAS („Pisto”, Francja), obecnie wspólnie kontrolowane przez Macquarie, Crédit Agricole i CNP Assurances.
Portuguese[pt]
MacqPisto SAS («Pisto», França), atualmente controlada conjuntamente por Macquarie, Crédit Agricole e CNP Assurances.
Romanian[ro]
MacqPisto SAS („Pisto”, Franța), în prezent controlată în comun de Macquarie, Crédit Agricole și CNP Assurances.
Slovak[sk]
MacqPisto SAS („Pisto“, Francúzsko), v súčasnosti pod spoločnou kontrolou podnikov Macquarie, Crédit Agricole a CNP Assurances.
Slovenian[sl]
MacqPisto SAS („Pisto“, Francija), ki ga trenutno skupaj obvladujejo podjetja Macquarie, Crédit Agricole in CNP Assurances.
Swedish[sv]
MacqPisto SAS (Pisto, Frankrike), för närvarande gemensamt kontrolleras av Macquarie, Crédit Agricole och CNP Assurances.