Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na tom turnaji v karate půjdeš k zemi.
Greek[el]
Θα φας ξύλο στο τουρνουά καράτε.
English[en]
You're going down at that karate tournament.
Spanish[es]
Perderás en el torneo de karate.
French[fr]
Tu vas souffrir au tournoi de karaté.
Hungarian[hu]
Elveszted a meccset azon a karateversenyen!
Italian[it]
Ti faro'il culo a quel torneo di karate!
Dutch[nl]
Je gaat er aan op dat Karate toernooi.
Polish[pl]
Przegrasz na turnieju karate.
Portuguese[pt]
Você vai perder no campeonato de karate.
Romanian[ro]
Veti jos la acel turneu karate.
Russian[ru]
Тебе конец на этом турнире по карате.
Serbian[sr]
Gotov si na karate turniru.
Turkish[tr]
O karate turnuvasında nakavt olacaksın.