Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro každý test by se měly použít tři krysy.
Danish[da]
Der bør anvendes tre rotter til hvert forsøg.
German[de]
Für jeden Test sollten drei Ratten verwendet werden.
Greek[el]
Τρεις επίμυς πρέπει να χρησιμοποιούνται σε κάθε δοκιμή.
English[en]
Three rats should be used for each test.
Spanish[es]
Para cada ensayo deben emplearse tres ratas.
Estonian[et]
Igaks katseks tuleks kasutada kolme rotti.
Finnish[fi]
Kussakin testissä olisi käytettävä kolmea rottaa.
French[fr]
Trois rats doivent être utilisés pour chaque test.
Hungarian[hu]
Mindegyik teszthez három patkányt kell használni.
Italian[it]
Per ogni test occorre utilizzare tre ratti.
Lithuanian[lt]
Tyrimui turi būti naudojamos trys žiurkės.
Latvian[lv]
Katrā testā jāizmanto trīs žurkas.
Maltese[mt]
Tliet firien għandhom jintużaw għall-kull test.
Dutch[nl]
Voor elke test moeten drie ratten worden gebruikt.
Polish[pl]
Do każdej próby należy użyć trzech szczurów.
Portuguese[pt]
Deverão ser utilizadas três ratazanas para cada teste.
Romanian[ro]
Pentru fiecare test trebuie să fie utilizați trei șobolani.
Slovak[sk]
Na každý test treba použiť tri potkany.
Slovenian[sl]
Za vsak poskus je treba uporabiti tri podgane.
Swedish[sv]
Tre råttor bör användas för varje test.