Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При диференциалната диагноза на НРАІ трябва да бъдат разгледани по-специално следните заболявания:
Czech[cs]
V diferenciální diagnóze HPAI je třeba zvážit tato onemocnění:
Danish[da]
Ved differentialdiagnosticering af HPAI skal især følgende sygdomme tages i betragtning:
German[de]
Bei der Differenzialdiagnose von HPAI sind insbesondere folgende Krankheiten zu berücksichtigen:
Greek[el]
Στη διαφορική διάγνωση των HPAI πρέπει να εξετάζονται, ιδίως, οι ακόλουθες ασθένειες:
English[en]
In the differential diagnosis of HPAI, the following diseases, in particular, must be considered:
Spanish[es]
En el diagnóstico diferencial de la gripe aviar de alta patogenicidad deberán considerarse, en particular, las enfermedades siguientes:
Estonian[et]
KPLG diferentsiaaldiagnostikas tuleb arvesse võtta eelkõige järgmisi haigusi:
Finnish[fi]
Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan erotusdiagnoosissa on erityisesti otettava huomioon seuraavat sairaudet:
French[fr]
Dans le diagnostic différentiel de l'IAHP, il y a lieu de considérer, en particulier, les maladies suivantes:
Croatian[hr]
Kod diferencijalne dijagnoze VPIP-a potrebno je naročito uzeti u obzir sljedeće bolesti:
Hungarian[hu]
A magas patogenitású madárinfluenza differenciáldiagnózisa során különösen a következő betegségeket kell megvizsgálni:
Italian[it]
Nella diagnosi differenziale dell'HPAI si devono considerare, in particolare, le seguenti malattie:
Lithuanian[lt]
Atliekant diferencinę DPPG diagnostiką, pirmiausia būtina atsižvelgti į šias ligas:
Latvian[lv]
HPAI diferenciāldiagnozē jo īpaši ir jāapsver šādas slimības:
Dutch[nl]
In de differentiële diagnose van HPAI moeten met name de volgende aandoeningen worden betrokken:
Polish[pl]
W rozpoznaniu różnicowym HPAI należy w szczególności wziąć pod uwagę następujące choroby:
Portuguese[pt]
No diagnóstico diferencial da GAAP, deve atender-se, em especial, às seguintes doenças:
Romanian[ro]
În diagnosticul diferențial al HPAI trebuie să se ia în considerare, în special, următoarele boli:
Slovak[sk]
Pri diferenciálnom diagnostikovaní HPAI sa musia zvážiť najmä tieto choroby:
Slovenian[sl]
Pri diferencialni diagnozi HPAI je treba upoštevati zlasti naslednje bolezni:
Swedish[sv]
I differentialdiagnosen för HPAI måste i synnerhet följande sjukdomar beaktas: