Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се отмени решението, постановено от Първоинстанционния съд на Европейските общности на # март # г. по дело T
Czech[cs]
zrušit rozsudek Soudu prvního stupně Evropských společenství ze dne #. března # ve věci T
Danish[da]
Dommen afsagt den #. marts # af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans ophæves
English[en]
set aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of # March # in Case T
Spanish[es]
Que se anule la sentencia dictada el # de marzo de # por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T
Estonian[et]
tühistada Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu #. märtsi #. aasta otsus kohtuasjas T
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-#/# #.#.# antama tuomio on kumottava
French[fr]
annuler l'arrêt rendu par le Tribunal de première instance des Communautés européennes le # mars # dans l'affaire T
Hungarian[hu]
a Bíróság helyezze hatályon kívül az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a T-#/#. sz. ügyben #. március #-én hozott ítéletét
Italian[it]
annullare la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee # marzo #, T
Latvian[lv]
atcelt Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas #. gada #. marta spriedumu lietā T
Maltese[mt]
tannulla s-sentenza mogħtija mill-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropej fil-# ta' Marzu # fil-kawża T
Dutch[nl]
het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van # maart # in zaak T-#/# te vernietigen
Polish[pl]
uchylenie wyroku wydanego przez Sąd Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich w dniu # marca # r. w sprawie T
Portuguese[pt]
Anular o acórdão proferido pelo Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias em # de Março de # no processo T
Romanian[ro]
anularea Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene pronunțate la # martie # în cauza T
Slovak[sk]
zrušiť rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z #. marca # vo veci T
Slovenian[sl]
razveljavi naj se sodbo Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti z dne #. marca # v zadevi T