Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интересно е как се наведохте, за да вдигнете парцала.
Czech[cs]
Zajímavě jsi se sehla, aby jsi zvedla ten mop.
English[en]
It is interesting as inclined to... grab the sink.
Spanish[es]
Es interesante como se inclino para... agarrar el fregador.
Finnish[fi]
Kiintoisaa miten kumarruit, kun nostit tuon mopin.
Hebrew[he]
זה מעניין, כנוטה... לתפוס את הכיור.
Croatian[hr]
Zanimljivo je kako je sklon... zgrabite sudoper.
Dutch[nl]
Interessant hoe je buigt om die dweil op te pakken.
Polish[pl]
Sposób, w jaki się schyliłaś, by podnieść mop...
Portuguese[pt]
Interessante a forma como se dobrou sobre os desperdícios para apanhar a esfregona.
Romanian[ro]
E interesant cum te-ai aplecat să ridici mopul.