Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at disse blade var begyndt at komme, gik brødrene ikke glip af noget af den vigtige åndelige næring.
German[de]
Sobald diese Ausgaben einmal eingetroffen waren, mangelte es den Brüdern niemals mehr an der wichtigen geistigen Nahrung.
Greek[el]
Από τότε που άρχισαν να έρχονται αυτά τα αντίτυπα, ποτέ δεν έλλειψε από τους αδελφούς η ζωτική πνευματική τροφή.
English[en]
Once these copies of the magazines started coming, the brothers never missed out on any of their vital spiritual nourishment.
Spanish[es]
Una vez que estos ejemplares de la revista empezaron a llegar, los hermanos nunca perdieron ninguna parte de su vital alimento espiritual.
Finnish[fi]
Siitä lähtien kun näitä lehtiä alkoi tulla, veljiltä ei jäänyt mitään saamatta elintärkeästä hengellisestä ravinnostaan.
French[fr]
Grâce à l’apparition de ces périodiques, les frères ne furent jamais privés de la nourriture spirituelle qui leur était essentielle.
Italian[it]
Una volta che queste copie delle riviste cominciarono ad arrivare, i fratelli non rimasero mai senza il necessario cibo spirituale.
Japanese[ja]
雑誌のこのような写しが届くようになってからは,どの肝要な霊的滋養物に関しても,兄弟たちがそれにあずかり損なうということは決してありませんでした。
Korean[ko]
일단 그렇게 잡지가 들어오기 시작하자, 형제들은 자신에게 필수적인 영적 양식을 조금도 놓치지 않았다.
Norwegian[nb]
Etter at disse numrene av bladene begynte å komme, manglet brødrene aldri den livsviktige åndelige føden.
Dutch[nl]
Toen deze toevoer van exemplaren van de tijdschriften eenmaal op gang was gekomen, hoefden de broeders het nooit meer zonder hun uiterst noodzakelijke geestelijke voedsel te stellen.
Portuguese[pt]
Depois que tais revistas começaram a chegar, os irmãos não perderam nenhuma nutrição espiritual vital.
Swedish[sv]
Sedan dessa exemplar av tidskrifterna hade börjat komma, gick bröderna aldrig miste om något av sin viktiga andliga näring.
Swahili[sw]
Mara nakala hizi za magazeti zilipoanza kuja, akina ndugu hawakukosa kamwe cho chote cha chakula chao cha kiroho cha muhimu.