Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستبتهج برؤيتك وسط الحضور أرجوك
Czech[cs]
Bude nadšená, když tě uvidí v hledišti.
German[de]
Sie würde sich wahnsinnig freuen, dich im Publikum zu sehen.
English[en]
She'll be thrilled to see you in the audience.
Spanish[es]
Le encantaría verte entre la audiencia.
French[fr]
Elle sera ravie de te voir dans le public.
Hebrew[he]
היא תשמח לראות אותך בקהל.
Croatian[hr]
Bit će oduševljena ako te vidi u publici.
Hungarian[hu]
Nagyon fog örülni, hogy a nézõk között lát.
Polish[pl]
Będzie zachwycona, jak przyjdziesz.
Portuguese[pt]
Ela ficaria muito feliz em te ver na platéia.
Romanian[ro]
Va fi încântată să te vadă în sală.
Russian[ru]
Она очень хочет увидеть тебя на своем выступлении.
Serbian[sr]
Bit će oduševljena ako te vidi u publici.
Swedish[sv]
Hon skulle bli glad av att se dig i publiken.
Turkish[tr]
Seni de orada gördüğünde çok heyecanlanacaktır.