Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В поле 3 се вписва идентификационният код за транзитната операция.
Czech[cs]
V kolonce 3 se vyplní kód identifikující tranzitní operaci.
Danish[da]
Felt 3 skal indeholde forsendelsesnummeret.
German[de]
In Feld 3 ist eine Kennung für den Versandvorgang einzugeben.
Greek[el]
Το πεδίο 3 πρέπει να συμπληρώνεται με έναν κωδικό της πράξης διαμετακόμισης.
English[en]
Field 3 has to be filled in with an identifier for the transit transaction.
Spanish[es]
El campo 3 deberá cumplimentarse con un código que identifique la operación de tránsito.
Estonian[et]
Väljale 3 tuleb märkida transiitveo tunnuskood.
Finnish[fi]
Kenttään 3 on merkittävä passituksen tunnus.
French[fr]
Le champ 3 doit être rempli avec un code identifiant l'opération de transit.
Croatian[hr]
Polje 3. mora se ispuniti identifikacijskom oznakom za provoz.
Hungarian[hu]
A 3. mezőbe az árutovábbítási művelet azonosítóját kell beírni.
Italian[it]
Nel campo 3 deve figurare un identificativo dell'operazione di transito.
Lithuanian[lt]
3 laukelyje turi būti nurodomas tranzito operacijos kodas.
Latvian[lv]
Lauku 3 aizpilda ar tranzīta darījuma identifikatoru.
Maltese[mt]
L-ispazju 3 għandu jimtela bl-identifikatur għat-tranżazzjoni ta' tranżitu.
Dutch[nl]
Veld 3: identificerend kenmerk voor de douanevervoerbeweging.
Polish[pl]
W polu 3 podaje się identyfikator operacji tranzytowej.
Portuguese[pt]
O campo 3 deve ser preenchido com um código que identifica a transação de trânsito.
Romanian[ro]
Câmpul 3 trebuie completat cu un cod de identificare a operațiunii de tranzit.
Slovak[sk]
Do políčka 3 sa vpíše identifikátor príslušnej tranzitnej operácie.
Slovenian[sl]
Polje 3 se izpolni z identifikatorjem za tranzitno transakcijo.
Swedish[sv]
I fält 3 ska en identifieringskod för transiteringen fyllas i.