Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Přírodní faktory popsané v bodě #.#, konkrétně mírné větry, poměrně nízké množství srážek a téměř neutrální půdy, představují příznivé podmínky pro pěstování fazole, což ve spojení s lidskými dovednostmi, jakými jsou sušení semen na speciálních stojanech a výběr optimální termínu výmlatu semen, umožňuje získat koncový produkt vyznačující se vlastnostmi uvedenými v bodě
Danish[da]
De naturlige egenskaber beskrevet i punkt #.#, herunder især de blide vinde, de mange soltimer, den relativt beskedne nedbørsmængde og jordbundens næsten neutrale pH-værdi, skaber gunstige betingelser for dyrkning af bønnerne, der i kombination med den knowhow, der er involveret i tørring af frøene på rammer, og valget af den bedste tærskningsdato gør det muligt at opnå et færdigt produkt, der har de i #.# beskrevne egenskaber
French[fr]
Les facteurs naturels décrits au point #.#, en particulier les vents faibles, le bon ensoleillement, le niveau relativement bas des précipitations, le pH des sols proche du neutre, favorisent la culture du haricot, ce qui, conjugué au savoir-faire humain, c’est-à-dire le séchage des haricots sur un système de tréteaux ainsi que le choix de la meilleure période pour le battage des haricots, permet d’obtenir un produit final présentant les caractéristiques décrites au point
Lithuanian[lt]
Gamtos sąlygas papildžius žmogaus įgūdžiais, panaudojamais džiovinant ankštis ant rėmų ir parenkant tinkamiausią aižymo datą, gaunamas galutinis produktas, kurio ypatumai aprašyti #.# punkte
Polish[pl]
Czynniki naturalne opisane w pkt #.#, w szczególności łagodne wiatry, dobre nasłonecznienie, stosunkowo niski poziom opadów, odczyn gleby zbliżony do obojętnego sprzyjają uprawie fasoli, co w połączeniu z umiejętnościami ludzkimi polegającymi na suszeniu nasion na krosnach oraz doborze optymalnego terminu młócenia nasion pozwala na uzyskanie produktu końcowego odznaczającego się cechami opisanymi w pkt