Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спи сладко горди ми татко!
Danish[da]
Sov godt, stolte mand.
Greek[el]
Καλό ύπνο περήφανε πατέρα!
English[en]
Sleep well, proud dad.
Spanish[es]
Duerme bien, orgulloso papá!
Estonian[et]
Maga hästi uhke isa!
Finnish[fi]
Nuku hyvin, ylpeä isä.
French[fr]
Dors bien, fier petit papa!
Hebrew[he]
שן טוב, אב גאה!
Croatian[hr]
Lijepo spavaj, ponosni oče!
Norwegian[nb]
Sov godt, min stolte far.
Dutch[nl]
Welterusten, trotse vader.
Portuguese[pt]
Dorme bem, pai orgulhoso.
Romanian[ro]
Somn usor, Tatal meu cel mândru!
Slovenian[sl]
Dobro spi, ponosni očka!
Serbian[sr]
Lepo spavaj, ponosni oče!
Swedish[sv]
Sov gott, stolta pappa.
Turkish[tr]
İyi uyu, gururlu baba.