Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готов съм да рискувам.
Czech[cs]
Jsem ochotný to risknout.
German[de]
Ich würde es riskieren.
Greek[el]
Είμαι πρόθυμος να το ρισκάρω.
English[en]
I'm willing to risk it.
Spanish[es]
Estoy dispuesto a arriesgarme.
Finnish[fi]
Haluan ottaa riskin.
Croatian[hr]
Voljan sam riskirati.
Hungarian[hu]
Én megkockáztatnám.
Dutch[nl]
Ik wil het risico nemen.
Polish[pl]
Ja chcę zaryzykować.
Portuguese[pt]
Estou disposto a arriscar.
Romanian[ro]
Sunt dispus să risc.
Serbian[sr]
Voljan sam riskirati.
Turkish[tr]
Bunu göze almaya hazırım.