Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Členské státy vyhotoví soupis nebo soupisy těchto chráněných mořských oblastí, které mají být definitivně určeny nejpozději ...(.
Danish[da]
Medlemsstaterne etablerer et eller flere registre over de pågældende beskyttede havområder, som skal være færdiggjort senest ...(.
German[de]
Die Mitgliedstaaten richten ein oder mehrere Register für diese Geschützten Meeresgebiete ein, die spätestens ...( fertig gestellt sein müssen.
English[en]
Member States shall establish one or more registers for such marine protected areas, which shall be finalised at the latest by ...(.
Spanish[es]
Los Estados miembros establecerán uno o varios registros para dichas zonas marinas protegidas a más tardar el ...( .
Estonian[et]
Liikmesriigid loovad selliste kaitstud merealade jaoks ühe või mitu registrit, mille loomine peab olema lõpule viidud hiljemalt ...(.
French[fr]
Les États membres établissent un ou plusieurs registres pour ces zones marines protégées qui doivent être finalisées au moins ...(.
Hungarian[hu]
A tagállamok egy vagy több nyilvántartást hoznak létre e tengeri védett területek számára, amelyek kialakítását ...* be kell fejezni.
Italian[it]
Gli Stati membri istituiscono uno o più registri per tali zone di protezione marina che vanno realizzate al più tardi ...(.
Latvian[lv]
Dalībvalstis izveido vienu vai vairākus šo aizsargājamo jūras teritoriju reģistrus un tos pabeidz ....(.
Dutch[nl]
De lidstaten stellen voor deze beschermde mariene gebieden een of meer registers op die uiterlijk ...* voltooid moeten zijn.
Polish[pl]
Państwa członkowskie ustanawiają dla tych stref ochrony morskiej rejestr(-y), którego(-ych) opracowywanie musi być ukończone najpóźniej ...(.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros estabelecem um ou mais registos para essas zonas marinhas protegidas, os quais deverão estar concluídos até ... *.