Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak jsem se díky nehodě něčím nemožným stal.
Danish[da]
Så gjorde en ulykke mig til det umulige.
German[de]
Dann machte mich ein Unfall selbst zu etwas Unmöglichem.
English[en]
Then an accident made me the impossible.
Spanish[es]
Entonces un accidente me convirtió en lo imposible.
French[fr]
Puis un accident a fait de moi l'impossible.
Hebrew[he]
ואז תאונה הפכה אותי לבלתי-אפשרי.
Croatian[hr]
Onda me nesreća učinila " nemogućim ".
Indonesian[id]
Lalu sebuah kecelakaan menjadikanku si Mustahil itu.
Italian[it]
E poi un incidente mi ha fatto diventare l'impossibile.
Malay[ms]
Kemudian suatu kemalangan jadikan saya seorang yang mustahil.
Dutch[nl]
Door een ongeluk werd ik het onmogelijke.
Polish[pl]
Później, wskutek wypadku, ja stałem się czymś niemożliwym.
Portuguese[pt]
Então um acidente me tornou o impossível.
Romanian[ro]
Apoi un accident mi-a făcut imposibilul.
Russian[ru]
А в результате несчастного случая я сам стал чем-то невероятным.
Turkish[tr]
Sonrasında yaşanan bir kaza beni de imkansız yaptı.