Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميرو " وانا تركناها مع الصليب الأحمر "
Bulgarian[bg]
Ние с Миро тръгнахме с Червения кръст.
Bosnian[bs]
Um, Miro i ja smo napustili sa Crvenim Križom.
Czech[cs]
Hm, Miro a já jsme odjeli s Červeným křížem.
German[de]
Miro und ich gingen mit dem Roten Kreuz weg.
Greek[el]
Ο Μίρο και εγώ φύγαμε με τον Ερυθρό Σταυρό.
English[en]
Um, Miro and I left with the Red Cross.
Spanish[es]
Miro y yo salimos con la Cruz Roja.
Finnish[fi]
Miro ja minä lähdimme Punaisen Ristin mukana.
French[fr]
Miro et moi sommes partis avec la Croix-Rouge.
Croatian[hr]
Miro i ja smo otišli s Crvenim križom.
Hungarian[hu]
Um, Miro és én a Vörös Kereszttel jöttünk ide.
Italian[it]
Io e Miro siamo andati via con la Croce Rossa.
Norwegian[nb]
Miro og jeg dro med Røde Kors.
Dutch[nl]
Miro en ik zijn weggegaan met het rode kruis.
Portuguese[pt]
Miro e eu saímos com a Cruz Vermelha.
Romanian[ro]
Eu şi cu Miro am plecat cu Crucea Roşie.
Slovenian[sl]
Z Mirom sva ga zapustila z Rdečim križem.
Swedish[sv]
Miro och jag flydde med Röda korset.