Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا أعتبر نفسي كسندان
Bulgarian[bg]
Никога не съм била наковалня.
Czech[cs]
Já se nikdy neviděla jako kovadlina.
English[en]
I have never seen myself as an anvil.
Finnish[fi]
En ole koskaan pitänyt itseäni alasimena.
Hungarian[hu]
Eszem ágában se volt soha üllőnek lenni.
Italian[it]
Non mi ci sono mai vista come un'incudine.
Polish[pl]
Nigdy nie czułam się kowadłem.
Portuguese[pt]
Nunca me vi como uma bigorna.
Romanian[ro]
Niciodată nu m-am văzut ca o nicovală.
Swedish[sv]
Jag har aldrig sett mig själv som ett städ.