Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse forhold har ikke uvæsentlige følger for overvågningen og kontrollen.
German[de]
Die Auswirkungen einer solchen Situation auf die Begleitung und die Prüfung sind nicht unerheblich.
Greek[el]
Οι επιπτώσεις μιας τέτοιας κατάστασης για την παρακολούθηση και τον έλεγχο δεν είναι αμελητέες.
English[en]
This situation has significant consequences for monitoring and control.
Spanish[es]
También son importantes las implicaciones de esta situación para el seguimiento y el control.
Finnish[fi]
Kyseisen tilanteen vaikutukset seurantaan ja valvontaan ovat merkittäviä.
French[fr]
Les implications d'une telle situation pour le suivi et le contrôle ne sont pas négligeables.
Italian[it]
Le implicazioni di tale situazione, in termini di sorveglianza e di controllo, non sono trascurabili.
Dutch[nl]
De implicaties van een dergelijke situatie voor het toezicht en de controle zijn niet gering.
Portuguese[pt]
As implicações desta situação em termos de acompanhamento e de controlo não deixam de ser significativas.
Swedish[sv]
Konsekvenserna av en sådan inventering för övervakning och granskning vore betydande.