Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يإلهي! بدء القضية من جديد.
Bosnian[bs]
Isus, kompletan Do-over.
Greek[el]
Χριστέ μου, 2η ευκαιρία.
English[en]
Jesus, a complete do-over.
Spanish[es]
Jesús, un total volverlo a hacer.
French[fr]
Un complet retournement.
Hebrew[he]
אלוהים, הכול מחדש.
Croatian[hr]
Gospode, sve ispočetka!
Italian[it]
Gesù, si ricomincia da capo.
Dutch[nl]
Jezus, alles nog eens volledig overdoen.
Polish[pl]
Jezu, wszystko od nowa.
Portuguese[pt]
Jesus, começar do zero.
Romanian[ro]
Iisuse!
Russian[ru]
Господи, полная перезагрузка.
Slovenian[sl]
Jezus, vse od začetka.
Serbian[sr]
Gospode, sve ispočetka!
Turkish[tr]
Tanrım, her şey baştan olacak.