Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще направите, ще ме измъчвате ли?
German[de]
Was wollt Ihr denn tun, Jedi, mich foltern?
Greek[el]
Και τι θα κάνεις, Jedi, θα με βασανίσεις;
English[en]
What are you going to do, Jedi, torture me?
Spanish[es]
¿Qué vas a hacer, Jedi, torturarme?
French[fr]
Vous allez me torturer, Jedi?
Hungarian[hu]
Mit csináltok, Jedik, megkínoztok?
Italian[it]
Cosa mi farete, Jedi? Mi torturerete?
Dutch[nl]
Wat ga je met mij doen, Jedi, mij martelen?
Portuguese[pt]
O que vais fazer, Jedi, torturar-me?
Romanian[ro]
Ce vei face, Jedi, mă vei tortura?
Swedish[sv]
Vad ska du ta dig till, Jedi, tortera mig?