Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви кажи на приятеля си да не ни занимава повече.
Czech[cs]
Tak běž říct svému kamarádovi ať už nás neotravuje.
German[de]
Und nun sag deinen Freunden, dass sie uns nicht anbaggern sollen.
English[en]
Go tell your friend not to bother us anymore.
Spanish[es]
Dile a tu amigo que no nos moleste más.
Dutch[nl]
En vertel je vriend dat hij ons niet meer lastig valt.
Portuguese[pt]
Da próxima vez... diga aos seus amigos para não nos incomodarem.
Romanian[ro]
Du-te şi spune-i prietenului tău să nu mă mai sâcâie.
Serbian[sr]
Idi reci prijateljima da nas ne uznemiravaju vise.