Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чичовците ти и децата им все още съдят баща ти.
Greek[el]
Οι θείοι σου και ακόμη και τα παιδιά τους...
English[en]
Your uncles and their children are still suing your father.
Spanish[es]
Tus tíos y sus hijos siguen demandando a tu padre.
French[fr]
Tes oncles et leurs enfants, même maintenant, intentent toujours des procès contre ton père.
Hungarian[hu]
A nagybátyáid és a gyerekeik még mindig perelik az apádat.
Indonesian[id]
Paman mu dan anak-anak nya masih menggugat ayahmu.
Italian[it]
I tuoi zii e i loro figli, sono ancora in causa contro tuo padre.
Polish[pl]
Twój wuj i jego potomkowie nadal procesują się z twoim ojcem.
Portuguese[pt]
Seus tios e seus filhos ainda está processando seu pai.
Romanian[ro]
Unchii si copiii lor încă îl poartă prin procese pe tatăl tău.
Slovak[sk]
Tvoji strýkovia a ich deti tvojho otca neustále žalujú.
Thai[th]
ลุงของเธอและแม้แต่ลูกๆ ของเขา...
Turkish[tr]
Amcaların ve çocukları hala babanı dava ediyorlar.