Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни, оптични, теглилни, измервателни, контролни (надзорни) и учебни апарати и уреди
Czech[cs]
Přístroje a nástroje vědecké, optické, přístroje pro vážení, měření, kontrolu (inspekci) a přístroje pro vyučování
Danish[da]
Videnskabelige og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, kontrol og undervisning
German[de]
Wissenschaftliche, optische, Wäge-, Mess-, Kontroll- und Unterrichtsapparate und -instrumente
Greek[el]
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, ελέγχου (επιτήρησης) και διδασκαλίας
English[en]
Scientific, optical, weighing, measuring, checking (supervision) and teaching apparatus and instruments
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos científicos, ópticos, de pesar, de medida, de control (inspección) y de enseñanza
Estonian[et]
Teadusotstarbelised, optilised, kaalumis-, mõõtmis-, kontrolli- ja õppevahendid ja -seadmed
Finnish[fi]
Tieteelliset, optiset, punnitus-, mittaus-, tarkastus- (valvonta-) ja opetuslaitteet ja -kojeet
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques, optiques, de pesage, de mesurage, de contrôle (d'inspection) et d'enseignement
Croatian[hr]
Znanstveni, optički aparati i instrumenti kao i aparati i instrumenti za vaganje, mjerenje, kontrolu (inspekciju) i za obuku
Hungarian[hu]
Tudományos, optikai, súlymérő, mérő, ellenőrző (felügyeleti), és oktatási készülékek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici, ottici, di pesata, di misura, di controllo (ispezione) e d'insegnamento
Lithuanian[lt]
Moksliniai, optiniai, svėrimo, matavimo, kontrolės (patikros) ir švietimo prietaisai bei instrumentai
Latvian[lv]
Zinātniskas, optiskas, svēršanas, mērīšanas, kontroles (pārbaudes) un mācību iekārtas un instrumenti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti xjentifiċi, ottiċi, ta' l-użin, tal-kejl, tal-kontroll (spezzjoni), u tat-tagħlim
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, optische, weeg-, meet-, controle- (inspectie-), en onderwijstoestellen en -instrumenten
Polish[pl]
Naukowe, optyczne, ważące, pomiarowe, kontrolne (inspekcja) i naukowe urządzenia i instrumenty
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos, ópticos, de pesagem, de medida, de controle (inspecção) e de ensino
Romanian[ro]
Aparate si instrumente stiintifice, optice, de cantarire, de masura, de control (inspectie) si didactice
Slovak[sk]
Vedecké, optické, vážiace, meracie, kontrolné (inšpekčné) a vzdelávacie prístroje a nástroje
Slovenian[sl]
Znanstveni, optični, tehtalni, merilni, kontrolni (nadzorni), in učni aparati in instrumenti
Swedish[sv]
Vetenskapliga och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för vägning, mätning, kontroll (övervakning) och undervisning