Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فسوف يقتلنى - سنكون غادرنا حينها
Bulgarian[bg]
Ние ще сме заминали до тогава.
Czech[cs]
Už budeme pryč.
Danish[da]
Til den tid er du langt væk.
Greek[el]
Θα έχει γίνει καπνός ως τότε.
English[en]
You'll be gone by then.
Spanish[es]
Ya te habrás ido.
Estonian[et]
Selleks ajaks oled sa juba lahkunud.
Finnish[fi]
Silloin olet jo kaukana.
French[fr]
Tu seras déjà partie.
Hebrew[he]
את כבר לא תהיי פה.
Croatian[hr]
Dotad ceš otici.
Hungarian[hu]
Addigra már nem leszel itt.
Dutch[nl]
Dan ben je allang weg.
Polish[pl]
Wtedy już cię tu nie będzie.
Portuguese[pt]
Nessa altura, já terás partido.
Romanian[ro]
Vei fi plecată pân-atunci.
Slovenian[sl]
Do takrat boš že odšla.
Serbian[sr]
Dotad ćeš otići.
Turkish[tr]
beni öldürür.
Chinese[zh]
到 那时, 你 已经 离开 了