Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schatz, gut dass du da bist.
English[en]
Honey, I'm glad you're home.
Hungarian[hu]
Drágám, örülök, hogy itthon vagy.
Italian[it]
Tesoro, sono felice tu sia a casa.
Norwegian[nb]
Så fint at du er hjemme.
Polish[pl]
Kochanie, cieszę się, że wróciłeś.
Portuguese[pt]
Que bom que chegou, quero que conheça alguém.
Russian[ru]
Дорогой, я рада, что ты пришел.