Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إنتهى من تكوين فريقه من المراهقين
Bulgarian[bg]
Както и цялата група от тийнейджърски кошмари.
Bosnian[bs]
Zajedno s bandom tinejdžerskih košmara.
Czech[cs]
Včetně svojí bandy dospívajících nočních můr.
German[de]
Samt seiner Bande Teenager-Albträume.
Greek[el]
Μαζί με τη συμμορία, από τους έφηβους εφιάλτες του.
English[en]
Complete with his band of teenage nightmares.
Spanish[es]
Todo, incluida su banda de adolescentes de pesadilla.
French[fr]
Complète avec son groupe d'horribles adolescents.
Croatian[hr]
Zajedno s svojim bendom tinejdžerske noćne more.
Hungarian[hu]
A teljes tinédzserekből álló bandájával együtt.
Italian[it]
Tutto, compreso la sua banda di adolescenti da incubo.
Dutch[nl]
Met inbegrip van zijn bende tiener nachtmerries.
Polish[pl]
Połączył się z paczką nastoletnich koszmarów.
Portuguese[pt]
Junto com seu bando de pesadelos adolescentes.
Romanian[ro]
Inclusiv banda lui de adolescenţi ai groazei.
Russian[ru]
Вместе со всей своей бандой подростковых кошмаров.
Slovak[sk]
Aj so svojimi komplicmi.
Slovenian[sl]
Skupaj s svojo skupino zastrašujočih mladostnikov.
Turkish[tr]
Gençlerden kabusu haline gelen çetesi de yanındaymış.