Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Godtgørelse for skifteholds- eller turnustjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet
German[de]
Vergütung für Schichtarbeit oder Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz oder in der Wohnung
Greek[el]
Αποζημιώσεις για συνεχή ή περιοδική υπηρεσία ή για επιφυλακή στον τόπο εργασίας και στην κατοικία
English[en]
Allowances for shiftwork or standby duty at the official's place of work or at home
Spanish[es]
Indemnizaciones por servicio continuo o por turnos, o por permanencia en el lugar o en el domicilio
Finnish[fi]
Korvaukset vuorotyöstä tai päivystysvelvollisuudesta työpaikalla tai kotona
French[fr]
Indemnités pour service continu ou par tours ou pour astreinte sur le site et à domicile
Italian[it]
Indennità per servizio continuo o a turni o per permanenza sul luogo di lavoro o a domicilio
Dutch[nl]
Vergoedingen voor continudienst, ploegendienst of verplichte beschikbaarheid op het werk en/of thuis
Portuguese[pt]
Subsídios para serviço contínuo ou por turnos ou pela obrigação de permanência no local de trabalho ou no domicílio
Swedish[sv]
Ersättningar för skiftarbete eller beredskap på tjänstemannens arbetsplats eller i bostaden