Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På denne måde ville hun bedre være i stand til at stå operationen igennem senere.
German[de]
Später wäre sie dann in einem besseren Zustand für die Operation.
Greek[el]
Έτσι θα ήταν σε καλύτερη κατάστασι για την εγχείρησι αργότερα.
English[en]
In this way she would be in a better condition for the operation later.
Spanish[es]
Así estaría en mejor condición para la operación después.
Finnish[fi]
Tällä tavoin hän olisi paremmassa kunnossa myöhempää leikkausta varten.
French[fr]
Elle pourrait ainsi mieux supporter l’opération.
Italian[it]
In tal modo sarebbe stata in una condizione migliore per sottoporsi in seguito all’operazione.
Japanese[ja]
そうした方法をとれば,後日,より良い状態で手術を受けることができるわけです。
Korean[ko]
그렇게 함으로, 나중에 그는 수술받을 수 있는 더 나은 건강 상태하에 있게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Dette ville gjøre henne bedre rustet til å gjennomgå en operasjon senere.
Dutch[nl]
Op deze manier zou zij later in een betere conditie voor de operatie zijn.
Portuguese[pt]
Desta forma estaria em melhores condições para a operação mais tarde.
Swedish[sv]
På så sätt skulle hon vara i bättre kondition för operationen längre fram.