Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същите области са отново застъпени в текущия проект за икономическа интеграция и търговия.
Czech[cs]
Týmiž oblastmi se opět zabývá probíhající projekt hospodářské integrace a obchodu.
Danish[da]
De samme områder behandles igen under det igangværende projekt vedrørende økonomisk integration og handel.
German[de]
Diese Ziele wurden in das laufende Projekt für Wirtschaftsintegration und Handel übernommen.
Greek[el]
Οι ίδιοι τομείς αποτελούν και πάλι το επίκεντρο του υπό εξέλιξη έργου Οικονομική Ολοκλήρωση και Εμπόριο.
English[en]
The same areas are again being addressed under the ongoing Economic Integration and Trade project.
Spanish[es]
Estos mismos ámbitos han vuelto a abordarse en el proyecto de integración económica regional.
Estonian[et]
Samu valdkondi käsitletakse ka käimasolevas majandusintegratsiooni ja kaubanduse projektis.
Finnish[fi]
Samat alat ovat myös käynnissä olevan taloudellisen yhdentymisen ja kaupan alan hankkeen kohteena.
French[fr]
Le projet concernant l’intégration économique et le commerce, en cours, porte de nouveau sur ces mêmes domaines.
Hungarian[hu]
A folyamatban lévő gazdasági integráció, illetve kereskedelem projekt ismét ugyanezeket a területeket célozza meg.
Italian[it]
Degli stessi settori si occupa l'attuale progetto, ancora in corso, per l'integrazione economica e il commercio.
Lithuanian[lt]
Tose pačiose srityse toliau dirbama pagal dabartinį Ekonominės integracijos ir prekybos projektą.
Latvian[lv]
Šīs pašas jomas ir ietvertas pašreizējā Ekonomikas integrācijas un tirdzniecības projektā.
Maltese[mt]
L-istess oqsma qegħdin jerġgħu jkunu indirizzati taħt il-proġett ta' Integrazzjoni Ekonomika u Negozju li għadu għaddej.
Dutch[nl]
Dezelfde thema's worden opnieuw aangepakt in het kader van het lopende project voor economische integratie en handel.
Polish[pl]
Te same obszary są przedmiotem działań w ramach realizowanego obecnie projektu "Integracja gospodarcza i handel".
Portuguese[pt]
Os mesmos domínios estão novamente a ser tratados no âmbito do projecto em curso Integração Económica e Comércio.
Romanian[ro]
Aceleaşi domenii sunt abordate din nou în cadrul proiectului în curs Integrare economică şi comerţ.
Slovak[sk]
Prebiehajúci projekt hospodárskej integrácie a obchodu sa týka opäť tých istých oblastí.
Slovenian[sl]
Ista področja se ponovno obravnavajo v okviru tekočega projekta "gospodarsko povezovanje in trgovina".
Swedish[sv]
Samma frågor hanteras nu återigen inom det pågående projektet för ekonomisk integration och handel.