Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е в най-добрият случай.
Czech[cs]
A to šlo o nejlepší případ.
Greek[el]
Αυτό είναι η καλύτερη περίπτωση.
English[en]
That's the best-case scenario.
Spanish[es]
Ese es el mejor de los escenarios.
Finnish[fi]
Parhaassa tapauksessa.
Hebrew[he]
.זה במקרה הטוב במקרה הרע...
Croatian[hr]
To najbolji scenarij.
Italian[it]
E'la migliore delle ipotesi.
Dutch[nl]
En dat is het beste scenario.
Polish[pl]
To w najlepszym przypadku.
Portuguese[pt]
Essa é no melhor das hipóteses.
Romanian[ro]
Asta în cel mai bun caz.
Russian[ru]
Это в лучшем случае.
Swedish[sv]
I bästa fall.
Turkish[tr]
Üstelik bu, en iyi senaryo.