Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الساعة الحادية عشر الكستنائية اللون, أليس ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Старият номер с 11-тия час?
Greek[el]
Η όλη καραμέλα περί " ύστατης ώρας ";
English[en]
Oh, that old little 11th-hour chestnut, huh?
Spanish[es]
Ese viejo truco de la última hora, ¿no?
French[fr]
Le mythe de la 11e heure?
Hebrew[he]
התרגיל הישן של הדקה ה-90, מה?
Hungarian[hu]
A jóöreg utolsó óra baromság, mi?
Italian[it]
La vecchia storiella dell'ultimo secondo, eh?
Polish[pl]
Stare, jedenasto-godzinne kasztany?
Portuguese[pt]
Essa besteira de última hora?
Romanian[ro]
Vechea treabă cu ultima clipă, nu?