Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الألمان " و " اليابانين " حلفاء.
Bulgarian[bg]
Немците и японците са съюзници.
Czech[cs]
Němci a Japonci jsou spojenci.
Danish[da]
Tyskerne og japanerne er allierede.
German[de]
Deutschland und Japan sind verbündet.
Greek[el]
Οι Γερμανοί και οι Ιάπωνες είναι σύμμαχοι.
English[en]
The Germans and the Japanese are allies.
Spanish[es]
Los alemanes y los japoneses son aliados.
Estonian[et]
Sakslased ja jaapanlased on liitlased.
Hebrew[he]
הגרמנים והיפנים הם בעלי ברית.
Croatian[hr]
Nijemci i Japanci su saveznici.
Hungarian[hu]
A németek és a japánok szövetségesek.
Indonesian[id]
Jerman dan Jepang adalah sekutu.
Italian[it]
I tedeschi e i giapponesi sono alleati.
Norwegian[nb]
Tyskerne og japanerne er allierte.
Dutch[nl]
De Duitsers en de Japanners zijn bondgenoten.
Polish[pl]
Niemcy i Japończycy są sojusznikami.
Portuguese[pt]
Alemães e japoneses são aliados.
Romanian[ro]
Nemtii si cu japonezi sunt aliati.
Slovak[sk]
Nemci a Japonci sú spojenci.
Slovenian[sl]
Nemci in Japonci so zavezniki.
Serbian[sr]
Nemci i Japanci su saveznici.
Thai[th]
เยอรมันกับญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรกัน
Turkish[tr]
Almanlar ve Japonlar müttefiktir.