Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد يجب ان تستمري
Bulgarian[bg]
Определено трябва!
Czech[cs]
Nepochybně musíme pokračovat.
German[de]
Mit Sicherheit muss es vonstatten gehen.
Greek[el]
Σαφώς και πρέπει να γίνει.
English[en]
Surely it must go ahead.
Spanish[es]
Seguramente debe seguir adelante.
Persian[fa]
مطمئناً بايد اجرا بشه
French[fr]
Assurément cela aura lieu.
Hebrew[he]
מובן שעליה להיערך.
Croatian[hr]
Zacijelo se mora održati.
Hungarian[hu]
Igenis meg kell tartani.
Italian[it]
Devono continuare di certo.
Norwegian[nb]
Feiringen må gå som planlagt.
Dutch[nl]
Natuurlijk moet het doorgaan.
Polish[pl]
Oczywiście, że wypada.
Portuguese[pt]
Certamente ela prosseguirá.
Romanian[ro]
Ba se va organiza!
Russian[ru]
Разумеется его нужно продолжать.
Slovenian[sl]
Vsekakor jo moramo imeti.
Serbian[sr]
Sigurno mora da se održi.
Turkish[tr]
Böyle olmak zorunda.