Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضيت فترة عقوبة في سجن " بريجنيف " للخيانة عام 81
Czech[cs]
Za Brežněva jste byl roku 1981 ve vězení za velezradu.
Greek[el]
Έκτισες μία ποινή στη φυλακή για προδοσία το 1981.
English[en]
Did a stint in prison under Brezhnev for treason in'81.
Spanish[es]
Durante el gobierno de Brezhnev estuvo en prisión, por traición en 1981.
Estonian[et]
Olite vangis Breznevi ajal reetmise eest, 81. aastal.
Finnish[fi]
Istui Brezhnevin vankilassa petoksesta vuonna - 81.
Hebrew[he]
העברת זמן בכלא תחת ברייז'נב בגלל בגידה ב-1981.
Croatian[hr]
G. 1981. bili ste u zatvoru zbog izdaje.
Hungarian[hu]
Börtönbe került Brezsnyev idejében, árulásért, 81-ben.
Dutch[nl]
U moest voor verraad de cel in onder Brezjnev in 1981.
Polish[pl]
Zostałeś zamknięty w więzieniu pod Brezhnev za zdrade w'81.
Portuguese[pt]
Cumpriu pena na prisão em Brezhnev por traição em 81.
Romanian[ro]
Aţi făcut o raţie în închisoare sub Brezhnev pentru trădare în'81.
Slovenian[sl]
L.'81 ste bili zaprti zaradi izdaje.
Swedish[sv]
Du gjorde en repa i fängelset under Berzhnev för förräderi - 81.
Turkish[tr]
'81 yılında, Brezhnev idaresinde vatana ihanetten hapis yatmışsınız.