Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل تُغني لأن لديها أغنية.
Czech[cs]
Zpívají, neboť znají píseň.
German[de]
Sie singen weil sie ein Lied haben
English[en]
They sing because they have a song.
Spanish[es]
Ellas cantan porque tienen una canción
French[fr]
Elles chantent parce qu'elles ont une chanson.
Hebrew[he]
הם ישירו כי בידם שיר.
Croatian[hr]
Pjevaju zato jer imaju pjesmu.
Hungarian[hu]
Azért énekelnek, mert van egy daluk.
Italian[it]
Cantano perché hanno una canzone.
Lithuanian[lt]
jie dainuoja, nes žino dainą.
Polish[pl]
Śpiewją dlatego, że znają pieśń
Portuguese[pt]
Elas cantam porque têm uma canção.
Romanian[ro]
Ele cântă fiindcă au un cântec.
Russian[ru]
Они поют оттого, что у них есть песня.
Serbian[sr]
Pjevaju zato jer imaju pjesmu.
Turkish[tr]
Şarkı söylüyorlar, çünkü bir şarkıları var.
Ukrainian[uk]
Вони співають, бо володіють піснею.