Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са ли те обучавали?
Czech[cs]
To tě nikdy nikdo nevycvičil?
English[en]
Didn't anybody ever train you?
Spanish[es]
¿Te entrenó alguien?
Finnish[fi]
Oletko saanut edes koulutusta?
Italian[it]
Ma ti ha mai addestrato qualcuno?
Portuguese[pt]
Nunca ninguém te treinou?
Romanian[ro]
Nu te-a pregătit nimeni?
Serbian[sr]
Nitko vas nije trenirao?
Swedish[sv]
Har nån utbildat dig?
Thai[th]
ไม่เคยมีใครสั่งสอนแกเหรอ