Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro vaření, zejména toustovače, elektrické trouby
Danish[da]
Kogeapparater, især brødristere, elektriske ovne
German[de]
Elektrische Kochgeräte, insbesondere Toaster, Elektroöfen
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές μαγειρικής και, ειδικότερα, φρυγανιέρες και ηλεκτρικοί φούρνοι
English[en]
Electric cooking utensils, in particular electric toasters, electric ovens
Spanish[es]
Aparatos eléctricos de cocción, en particular tostadoras de pan, hornos eléctricos
Estonian[et]
Elektrilised toiduvalmistusseadmed, eelkõige leivaröstrid, elektriküpsetusahjud
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset keittovälineet, erityisesti leivänpaahtimet, sähköuunit
French[fr]
Appareils électriques de cuisson, en particulier grille-pains, fours électriques
Hungarian[hu]
Elektromos főzőkészülékek, különösen kenyérpirítók, elektromos sütők
Italian[it]
Apparecchi elettrici di cottura in particolare griglie per il pane, forni elettrici
Lithuanian[lt]
Elektriniai valgio virimo ir kepimo aparatai, būtent duonos skrudintuvai, elektrinės orkaitės
Latvian[lv]
Elektriskas ēdiena pagatavošanas ierīces, jo īpaši elektriski tosteri, elektriskas krāsnis
Maltese[mt]
Apparat elettriku għat-tisjir, speċjalment grills għall-ħobż, fran ta' l-elettriku
Dutch[nl]
Elektrische kookapparaten, met name broodroosters, elektrische ovens
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne do gotowania, w szczególności opiekacze do tostów, piecyki elektryczne
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos de cozedura, em especial torradeiras, fornos eléctricos
Slovak[sk]
Elektrické varné prístroje, predovšetkým hriankovače, elektrické rúry
Slovenian[sl]
Električne naprave za kuhanje, predvsem opekači, električne pečice
Swedish[sv]
Elektriska matlagningsapparater, speciellt brödrostar, elektriska ugnar