Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приложение V се преразглежда редовно, поне веднъж на 12 месеца.
Czech[cs]
Příloha V se pravidelně a alespoň jednou za dvanáct měsíců přezkoumává.
Danish[da]
Bilag V revideres regelmæssigt og mindst hver 12. måned.
German[de]
Anhang V wird in regelmäßigen Abständen, mindestens aber alle zwölf Monate überprüft.
Greek[el]
Το παράρτημα V επανεξετάζεται ανά τακτά χρονικά διαστήματα και τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.
English[en]
Annex V shall be reviewed at regular intervals and at least every 12 months.
Spanish[es]
El anexo V se revisará periódicamente y al menos cada 12 meses.
Estonian[et]
V lisa vaadatakse läbi korrapäraselt ja vähemalt iga 12 kuu järel.
Finnish[fi]
Liitettä V tarkastellaan uudelleen säännöllisin väliajoin ja vähintään 12 kuukauden välein.
Hungarian[hu]
Az V. mellékletet rendszeresen, legalább 12 havonta felül kell vizsgálni.
Italian[it]
L’allegato V è riesaminato periodicamente e almeno ogni dodici mesi.
Lithuanian[lt]
V priedas peržiūrimas reguliariai, bent kas 12 mėnesių.
Latvian[lv]
Regulas V pielikumu regulāri un ne retāk kā reizi 12 mēnešos pārskata.
Maltese[mt]
L-Anness V għandu jiġi rieżaminat regolarment u mill-inqas kull 12-il xahar.
Dutch[nl]
Bijlage V wordt met regelmatige tussenpozen, doch ten minste iedere twaalf maanden opnieuw bezien.
Polish[pl]
Załącznik V poddawany jest regularnym przeglądom co najmniej co 12 miesięcy.
Portuguese[pt]
O Anexo V é reapreciado periodicamente, pelo menos de 12 em 12 meses.
Romanian[ro]
Anexa V face obiectul reexaminării periodice, cel puțin o dată la 12 luni.
Slovak[sk]
Príloha V sa pravidelne skúma, a to aspoň raz za 12 mesiacov.
Slovenian[sl]
Priloga V se pregleduje v rednih časovnih presledkih, vendar vsaj vsakih 12 mesecev.
Swedish[sv]
Bilaga V ska ses över regelbundet och minst en gång var tolfte månad.