Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията изпраща тази информация на секретариата на ICCAT в срок до 1 август всяка година.
Czech[cs]
Komise do 1. srpna každého roku zašle tyto informace sekretariátu ICCAT.
Danish[da]
Kommissionen videresender disse oplysninger til ICCAT's sekretariat senest den 1. august hvert år.
German[de]
Die Kommission übermittelt dem ICCAT-Sekretariat diese Angaben bis zum 1. August jedes Jahres.
Greek[el]
Η Επιτροπή αποστέλλει τις εν λόγω πληροφορίες στη γραμματεία της ICCAT πριν από την 1η Αυγούστου κάθε έτους.
English[en]
The Commission shall send that information to the ICCAT Secretariat by 1 August each year.
Spanish[es]
La Comisión enviará esta información a la Secretaría de la CICAA a más tardar el 1 de agosto de cada año.
Estonian[et]
Komisjon saadab selle teabe ICCATi sekretariaadile iga aasta 1. augustiks.
Finnish[fi]
Komissio lähettää nämä tiedot ICCAT:n sihteeristölle viimeistään kunkin vuoden 1 päivänä elokuuta.
Irish[ga]
Cuirfidh an Coimisiún an fhaisnéis sin ar aghaidh chuig Rúnaíocht ICCAT faoin 1 Lúnasa gach bliain.
Croatian[hr]
Komisija te informacije prosljeđuje Tajništvu ICCAT-a do 1. kolovoza svake godine.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezeket az információkat minden év augusztus 1-jéig megküldi az ICCAT titkárságának.
Italian[it]
La Commissione invia queste informazioni al segretariato dell'ICCAT entro il 1° agosto di ogni anno.
Lithuanian[lt]
Kasmet ne vėliau kaip rugpjūčio 1 d. Komisija perduoda tą informaciją ICCAT sekretoriatui.
Latvian[lv]
Minēto informāciju Komisija katru gadu līdz 1. augustam nosūta ICCAT sekretariātam.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tibgħat dik l-informazzjoni lis-Segretarjat tal-ICCAT sal-1 ta' Awwissu ta' kull sena.
Dutch[nl]
De Commissie zendt die informatie elk jaar uiterlijk op 1 augustus toe aan het Iccat-secretariaat.
Polish[pl]
Komisja przekazuje te informacje do Sekretariatu ICCAT do dnia 1 sierpnia każdego roku.
Portuguese[pt]
A Comissão transmite esse relatório ao Secretariado da ICCAT até 1 de agosto de cada ano.
Romanian[ro]
Comisia trimite aceste informații Secretariatului ICCAT până la data de 1 august a fiecărui an.
Slovak[sk]
Komisia tieto informácie každoročne posiela sekretariátu ICCAT do 1. augusta.
Slovenian[sl]
Komisija pošlje navedene informacije sekretariatu ICCAT vsako leto do 1. avgusta.
Swedish[sv]
Kommissionen ska översända informationen till Iccats sekretariat senast den 1 augusti varje år.