Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλύτερα να διαλέξει κάποιον που έχει όλο το πακέτο... άψογα γονίδια, απόφοιτο του ΜΙΤ, προικισμένο αθλητή... όπως ξέρουμε, με εκπληκτική προσωπι - κότητα.
English[en]
You might as well pick a man who gives you the whole package... flawless genetics, MIT graduate, gifted athlete... as we know, personality plus.
Spanish[es]
Es mejor elegir un hombre que lo tenga todo... genética intachable, graduado de MIT, atleta dotado... como sabemos, personalidad positiva.
French[fr]
En fait, elle prend un homme qui offre tous les avantages... une génétique parfaite, un diplôme du MIT, un athlète doué... comme on le sait tous, et une belle personnalité.
Croatian[hr]
Možeš dobro proći kad pokupiš tipa koji ti daje čitav paket... nepogrešive genetike, MIT diplome, nadarenog sportiste... kao što i znamo ličnost takodjer.
Hungarian[hu]
Talán te is felszedhetsz egy ilyen jó pasit... hibátlan gének, műszaki diploma, tehetséges atléta,... és, mint tudjuk, remek egyéniség.
Portuguese[pt]
Tu podes escolher um homem que tenha tudo no lugar... sem falhas genéticas, graduada na MIT, atlético... e como sabemos, com grande personalidade.
Serbian[sr]
Možeš dobro proci kad pokupiš tipa koji ti daje citav paket... nepogrešive genetike, MIT diplome, nadarenog sportiste... kao što i znamo licnost takodjer.
Turkish[tr]
Sende tüm paketini verebilecek birini seçerdin... kusursuz genler, Mühendislik diploması, yetenekli atlet... bildiğin gibi iyi bir kişilik.