Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er altså på sin plads at have en afbalanceret indstilling til hormoner som lægemiddel.
German[de]
Wenn du hinsichtlich der Hormone diese Faktoren beachtest, wird es dir leichter fallen, eine ausgeglichene Ansicht über ihre Verwendung als Medizin zu haben.
Greek[el]
Μια τέτοια προσεκτική εξέτασις των ορμονών ως φάρμακο θα σας κάμη να έχετε μια συνετή και ισορροπημένη άποψι της χρήσεώς των.
English[en]
Such a thoughtful approach to hormones as medicine will put you in position to take a balanced view of their use.
Spanish[es]
Este abordaje cuidadoso a las hormonas como medicina lo pondrá en posición de tener un punto de vista equilibrado de sus usos.
Finnish[fi]
Harkitseva suhtautuminen hormonilääkintään auttaa sinua saamaan siitä tasapainoisen näkemyksen.
French[fr]
En examinant ainsi le pour et le contre de la question, vous pourrez vous faire une opinion équilibrée sur l’usage des hormones en médecine.
Italian[it]
Tale attenta considerazione degli ormoni impiegati in medicina vi permetterà d’avere una veduta equilibrata del loro impiego.
Japanese[ja]
薬剤としてのホルモンにそのように用心するなら,その使用に対してもバランスの取れた見方をすることができるでしょう。
Korean[ko]
‘호르몬’을 의약으로 사용하는 데 대한 그러한 생각깊은 태도는 ‘호르몬’ 사용에 대하여 균형잡힌 견해를 갖도록 해 줄 것이다.
Norwegian[nb]
Det er med andre ord på sin plass å ha et likevektig syn på bruken av hormoner som legemiddel.
Dutch[nl]
Zo’n verstandelijke en bedachtzame benadering van hormonen als geneesmiddel zal u in staat stellen een evenwichtig standpunt in te nemen ten aanzien van hun gebruik.
Portuguese[pt]
Tal modo ponderado de considerar os hormônios como remédios o deixará em posição de adotar um conceito equilibrado sobre seu uso.
Swedish[sv]
Genom att ägna eftertanke åt dessa ting, när det gäller hormoner som medicin, kan man skaffa sig en balanserad syn på denna angelägenhet.